1. 400-6300-966

  2. 微信
  3. 微博
  4. QQ群
  5. 帮助中心
400-6300-966
您所在的位置: 中公翻译硕士考研 > 就业信息 > 正文
QQ群号:960325834

2022考研:翻译硕士就业前景

来源:中公考研 | 2020-10-21 17:09:15
辅导课程:MTI课程 在线咨询

专业课资料领取

预约申请

大家选择考研的原因大多数还是为了提高自身素养,找一份理想的工作。那么翻译硕士研究生就业前景到底如何?中公考研翻译硕士小编为大家整理了“2022考研:翻译硕士就业前景”这篇文章,希望能帮到大家!

翻译硕士专业学位(“Master of Translation and Interpreting),是中华人民共和国教育部决定在中国设置的专业学位。是为促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才。

1. 翻译及出版类行业

翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年,各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,喜爱做笔译的考研党们可以选择这类工作。除了日常笔译之外,这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。另外,目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员,而且口译译员报酬不菲,攻读口译方向的翻译硕士研究生可以考虑到这类公司工作,在读期间也可在这类公司进行口译实践。

2. 国家机关及国有大中型企业

国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高,本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲,就算没有专业限制,经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。

3. 外资企业或中外合资企业

翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势,因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高,且工作语言为英语,因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。同时,由于在就读期间经常接收西方思想,了解西方文化,翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。现实生活中还有很多职业翻译因为平常与这些外企或中外合资企业关系密切,而直接被它们招至麾下。

4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位

目前,中国教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前,几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业,但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多能,兼职担任翻译类课程,如笔译、口译等教学。然而,在这种条件下,翻译学科教学质量难有保证,更难提高学生的翻译水平。翻译硕士专业的开设,能够较大程度缓解翻译教师紧缺的现象,同时也能为各大院校输送优秀的教师后备人才。广大有志于毕业后从事教育行业的翻译硕士学生可凭借自己过硬的专业水平及学历背景进入大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。

以上是中公考研翻译硕士小编整理“2022考研:翻译硕士就业前景”内容,希望考生们都能备考顺利,考上自己心仪的院校。

相关阅读:

英语专业之就业形势

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

【责任编辑:张梦君】

猜你需要的课程

  • 热门推荐
  • 专业课
  • 政治
全科VIP班

课时: 310

课程内容:2022考研翻译硕士(英语)全科进阶VIP班

¥2411

全科直通车

课时: 382

课程内容:2022考研翻译硕士(日语)定向全科直通车

¥13800

MTI英语全科精讲班

课时: 360

课程内容:2022考研翻译硕士(英语)全科精讲班 集中教研 精心打磨

¥4360

MTI日语全程进阶班

课时: 226

课程内容:2022考研翻译硕士(日语)全程进阶班 稳抓重点 理解考点

¥2006

考研政治直播课

课时: 128

课程内容:2022考研"在职人"政治直播VIP班 了解学科脉络 把握学习方法

¥2880

考研政治专属班

课时: 136

课程内容:2022考研"在职人"政治专属班 全程精讲网课 边学边练

¥1343


  • 面授课程
  • 直播课

热点关注


精彩活动

招考信息

中公简介 | 联系我们 | 支付方式 | 加入中公 | 版权声明 | 网站地图