翻译硕士

一、兴趣是最好的老师

既然选择了跨专业报考翻译硕士，说明考生对于翻译有着向往之心或者之前接触过翻译，从而想在这方面进行学习深造。所以在学习翻译和备考之路上，希望考生能怀着这份热情和兴趣，随时激励自己。

二、打好自己英语基础

从基础打起，在词汇、语法、理论等各个方面不断地充实自己、积累语言素材。基础知识是很关键的，之后再各个方面都会用的到这些基础的。

三、背诵结合技巧学习

语言的积累也需要一定的方法和技巧。比如单词的积累，不能只靠背诵单词书上词，应该充分利用词根词缀法来扩充认知词汇量，多在阅读材料等的语境下去学习单词的含义和用法，如此才能高效地积累和学习语言。

四、结合自身选备考资料

每个考生的情况都不一样，别人的不一定适合自己，这时候在有所参考的前提下，要学会自己去选择备考资料，只有适合你的才是最好的。

五、有信心战胜英语专业的考生

跨专业考生必定在某一领域有着英语专业考生没有的专业知识和经验，这一点很多高校也是很看重的。因此，跨专业考生一定要相信自己，既然选择了，就不要有所顾虑，树立信心是战胜英专考生的第一步。

六、把握目标院校的考查重点和方向

每个院校翻译硕士初试的每门科目都有其一定的特点以及考查重点，比如《翻译硕士英语》喜欢用什么题型来考查英语基础知识，《汉语写作与百科知识》常考热点问题还是中西方文化知识，《英语翻译基础》倾向于文学翻译还是非文学翻译? 要在网上了解并且总结相关的知识，了解到这些信息，从而提高复习的效率和侧重点。

七、平时的积累很重要

翻译量的积累会带来质变的效果，百科知识量的积累直接决定你是否能跟其他考生拉开差距。因此，翻译和百科的备考就像盖金字塔，前期的积累越多，后边就会越轻松。

八、翻译水平的提高在于坚持和积累

翻译水平的提升在短周期内是不容易实现的。只要每天坚持一段汉译英、一段英译汉的翻译量，并且及时做总结和整理，反思翻译技巧和方法，相信翻译水平早晚会有一个大幅度的提升。